пʼятниця, 30 листопада 2012 р.

                     The Source of information - Music




ROLLING IN THE DEEP
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare

See how I'll leave, with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark

The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it to the beat

Baby, I have no story to be told
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there as mine sure won't be shared

The scars of your love remind you of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling

We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
And you played it to the beat

Could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart inside your hand
But you played it with a beating

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow

(Now I'm gonna wish you never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
We could have had it all

(Now I'm gonna wish you never had met me)
It all, it all, it all, it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Now I'm gonna wish you never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Rolling in the deep

(Now I'm gonna wish you never had met me)
You had my heart and soul
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
And you played it to the beat

(Now I'm gonna wish you never had met me)
Could have had it all
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Rolling in the deep

(Now I'm gonna wish you never had met me)
You had my heart and soul in your hand
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
But you played it, you played it, you played it to the beat


Гойдаючись на хвилях

У моєму серці починається жар,
Переходячи в лихоманку - і я вибираюся з мороку ...

Нарешті я бачу тебе кристально чітко.
Давай, продай мене з потрохами, і я викрию все,що ти зробив.
Дивись, як я йду геть, несучи частинки тебе самого,
Не недооцінюй те, що я можу зробити.

У моєму серці починається жар,
Переходячи в лихоманку - і я вибираюся з мороку ...

Шрами, залишені твоєю любов'ю, нагадують мені про нас,
Вони змушують мене думати, що все у нас майже було.
Шрами, залишені твоєю любов'ю, заважають мені дихати,
Але мене не покидає почуття ...

... Що у нас могло б бути все.
Гойдаючись на хвилях
У твоїх руках було моє серце ...
Але для тебе це було грою ... 
На поразку...



The Source of Information - Films





FILM: Just Go With It

Danny (Sandler) is a respected Beverly Hills plastic surgeon. His common ruse is using a fake wedding ring to attract women, which usually works surprisingly well – until he meets knockout 23-year-old teacher Palmer (Brooklyn Decker).

When Danny tells her he is in the middle of a divorce to his wife, Palmer demands to meet her and he has to convince his single working mum assistant, Katherine (Jennifer Anniston), to play along. Jen shines here in a role quite different to her usual ditzy rom-com love interest in a short skirt.

This movie is silly and funny, so the best way to enjoy it is to take a deep breath, relax and do what the title says.


ФІЛЬМ: Just Go With It


Денні (Сендлер) є шановним пластичний хірург з Беверлі Хіллз. Його звичний виверт - використовувати підроблену обручку, щоб залучити жінок, яка зазвичай працює на диво добре - поки він не зустрічається з  нокаутом 23-річний вчительки Палмер (Бруклін Декер).

Коли Денні розповідає їй, що він знаходиться в межах розлучення з його дружиною, Палмер вимагає зустрічі з нею, і він повинен переконати свого робочого помічника,одиноку матір, Кетрін (Дженніфер Еністон), щоб вона підіграла йому. Джен висвітлюється тут в ролі,яка вельми відрізняється від її звичайного образу в  романтичній комедії ,стає любовним інтересом в короткій спідниці.

Цей фільм нерозумний і смішний, тому найкращий спосіб дістати задоволення - це зробити глибокий вдих, розслабитися і робити те, що говорить назва.

середа, 28 листопада 2012 р.




The Source of Information - English-speaking countries






http://jeffreyhill.typepad.com/english/2009/06/the-largest-english-speaking-country-china-of-course.html#.ULjSh-RFXko
The largest English-speaking country? China, of course.
Interesting article about learning English in China by Clifford Coonan in the Irish Times: 

Chinese people are becoming increasingly obsessed with speaking English, and efforts to improve English-language proficiency mean that at some stage this year, the world’s most populous nation will become the world’s largest English-speaking country. Two billion people are learning English worldwide, and a very large percentage of them are in China.

COMMENT
The article goes on to say that "in China, English allows you to travel and to gain social advancement, and English-language teachers have become minor celebrities." Just like France then.



Найбільша англомовна країна? Китай, звичайною
Цікаві статті про вивчення англійської мови в Китаї Кліффорда  Кунана в "Irish Times":

Китайці стають все більш одержимим говорінням англійською, і зусилля в поліпшенні знання англійської мови означає, що на якомусь етапі в цьому році найбільш густонаселена країна світу стане найбільшою англомовною країною світу. Два мільярди людей вивчають англійську мову по всьому світу, і дуже великий відсоток з них знаходиться в Китаї.

КОМЕНТАР
У статті йдеться, що "в Китаї, англійська дозволяє вам подорожувати і отримувати соціальний розвиток і вчителі англійської мови стали незначними знаменитостями". Так, як і в Франції тоді.

вівторок, 27 листопада 2012 р.


"The sea of compliments"


That's the new quest and we have to write nice comments to other bloggers. I think this quest is very important, because nowadays people don't want to say something pleasant to each other. I will write you a comment only if your post is interesting for me. I hope you will do the same.

Thank you for your commentars beforehand.

Love you all*


понеділок, 26 листопада 2012 р.


"Let's talk about... me!"

Hello! My name is Mary,I'm fourteen years old. I live in Ukraine,in a beautiful town of Bohorodchany. I'm in the ninth form. Frankly speaking,I have a lot of friends. Most of them are my classmates. Also I have a lot of hobbies. Among them are listening to music,singing,dancing,drawing and painting. What is your hobby? What do you do in your free time? I'm waiting for your answer.




"If I were not writing this post now..."




If  I were not writing this post now, I would go in for sport or maybe I would walk. But now I have a plenty of free time and I decided to do it now. Then I will do my homework and I hope I will have some time every day to blog.